Contenuto

headline_it_04

Indicazioni tecniche

Il viaggio con la Rola richiede particolare attenzione ai conducenti di autocarri. Rispettare in ogni caso lecondizioni di trasporto e le norme di sicurezza riportate di seguito. La scheda "Controllo per un viaggio sicuro" ricorda comunque ai conducenti, prima di ogni trasporto, tutti i requisiti per la sicurezza.

Condizioni di trasporto

Condizioni valide durante il trasporto

Terminal di partenza:

  • Check-in al terminal al massimo due ore prima del termine di accettazione. Osservare il regolamento diparcheggio all'interno e nell'area circostante il terminal.
  • Den  Attenersi alle istruzioni del personale del terminal.
  • Chiudere e fissare teloni e tetti scorrevoli.
  • Fissare i deflettori antivento.
  • Verificare se l'autocarro presenta elementi allentati o guasti (es. telone) ed eventualmente fermare.
  • Fissare i chiusini delle cisterne.
  • Ritirare o rimuovere le antenne radiofoniche. Disinserire impianti radiofonici, di radiocomando e simili in modo da escludere qualunque autoregolazione di antenne.
  • Caricare l'autocarro sul convoglio già pronto procedendo a passo d'uomo (max 5 km/h).
  • Molle pneumatiche dell'autocarro in assetto di marcia durante il carico (altezza da terra!)
  • Accertare che le vie di carico e scarico siano sgombre (cunei sparsi, portelloni aperti, ecc.)
  • Dopo il carico, bloccare l'autocarro (azionare il freno, posizionare almeno quattro cunei), spegnere il motore e scaricare le molle pneumatiche.
  • Disinserire apparecchiature e strumenti elettronici nella cabina di guida.
  • Ripiegare i retrovisori laterali
  • È vietato salire a bordo del veicolo quando la linea aerea di contatto è inserita.
  • Tenere presenti i rischi legati alla corrente elettrica della linea di contatto (15.000 Volt).

Durante la marcia

  • Durante la marcia è severamente vietato sostare all'interno dell'autocarro.
  • Non lasciare il vagone in caso di soste intermedie. È consentito salire e scendere soltanto presso i terminal o su istruzione del personale ferroviario.
  • Sono autorizzati al trasporto soltanto i soggetti il cui nominativo è indicato nell'ordine di spedizione e che sono in possesso di un documento di identità valido.
  • Non sono ammesse persone o animali al seguito.
  • È vietato fumare in ogni area del vagone. Attenzione: i vagoni sono equipaggiati con un impianto di segnalazione antincendio.
  • Non gettare alcun oggetto dal finestrino.
  • Osservare la massima pulizia nelle cuccette e nelle toilette.
  • Osservare le norme di sicurezza nel vagone.
  • In caso di emergenza utilizzare l'interfono per comunicare con il macchinista.
  • Abbandonare il vagone soltanto in casi di emergenza, prestando comunque sempre attenzione ai pericoli del trasporto ferroviario, es. l'arrivo di treni in senso contrario o linee di contatto libere (15.000 Volt).

Terminal di arrivo

  • Attenersi alle istruzioni del personale del terminal.
  • È ammesso l'accesso agli autocarri soltanto su istruzione del personale del terminal.
  • Prima dello scarico rimuovere tutti i cunei e inserirli negli appositi supporti laterali.
  • Per scendere dal treno attendere il via libera da parte del personale del terminal.
  • Scaricare l'autocarro scendendo a passo d'uomo (max 5 km/h).
  • Molle pneumatiche dell'autocarro in assetto di marcia durante lo scarico (altezza da terra!)
  • Accertare che le vie di carico e scarico siano sgombre (cunei sparsi, portelli aperti, ecc.)
  • Vietato montare le antenne sotto alla linea aerea di contatto.
  • Tenere presenti i rischi legati alla corrente elettrica della linea aerea (15.000 Volt).
  • Dopo lo scarico lasciare il terminal entro 15 minuti.

Il cliente è responsabile per qualunque danno all'autocarro, al vagone, agli impianti ferroviari ecc. che sia riconducibile al mancato rispetto delle disposizioni e delle istruzioni di cui sopra.


Requisiti tecnici generali

Si prega di notare requisiti tecnici generali per il trasporto di furgoni sulla Rola.

Bild_Masse_LKW_it

Si applicano le norme vigenti per la sicurezza del carico e il trasporto di merci pericolose su strada (ADR).
Per quanto concerne le merci pericolose si rimanda inoltre alle Condizioni generali.

 

Condizioni generali

Prima di partire consigliamo di leggere attentamente le nostre condizioni generali di trasporto. Vai alle CG.

Offerta

Trovate qui una sintesi dell'offerta di RAlpin SA, informazioni su terminal, partenze e su quello che possiamo fare per voi.

Prenota

Prenotate il vostro trasporto attraverso la Svizzera via e-mail, fax o telefono. Prenota adesso.